Walaupun Orang Amerika Berada dalam Mood Buruk, Trump Melakukan Pusingan Kemenangan Mengenai Ekonomi

(SeaPRwire) –   Artikel ini adalah sebahagian daripada The D.C. Brief, surat berita politik TIME. Daftar untuk dapatkan cerita seperti ini dihantar ke peti masuk anda.

Setiap musim perayaan, peti pos dipenuhi dengan surat keluarga daripada saudara mara yang disayangi yang memberitahu kita tentang perkembangan sepupu, percutian dan haiwan peliharaan, matlamat untuk tahun baru—semua disalut dengan gula sebanyak dulang biskut mereka.

Pada petang Rabu, dunia telah menerima surat Krismas Presiden Donald Trump, yang disampaikan dalam ucapan marah yang tidak teratur dari Rumah Putih. Ia adalah semakan kendiri, datang hampir apabila orang ramai semakin skeptikal tentang apa yang mereka setujui apabila mereka memberikan Trump kunci Rumah Putih untuk kali kedua. Dan tidak seperti kedudukannya apabila tahun ini bermula, Trump kini nampaknya telah kehilangan kawalan ke atas Parti Republikan, kerana lebih ramai anggota parlimen mula menyedari harga yang mereka mungkin perlu bayar untuk pertahanan berterusan mereka terhadap Trump mengenai kos penjagaan kesihatan, pembalasan politik, pemulihan ekonomi, malah fail yang dikaitkan dengan pesalah seks yang disabitkan Jeffrey Epstein.

Ia adalah, seperti yang dikatakan oleh Ahli Parlimen Republikan yang akan keluar Marjorie Taylor Greene pada Selasa, tanda bahawa “empangan sedang pecah.” Walaupun begitu, ia pasti terasa seperti Trump sedang melakukan pusingan kemenangan yang memuji diri sendiri walaupun mereka yang menonton tertanya-tanya bila dia akhirnya akan keluar dari jalannya sendiri.

Mesej Trump, yang disampaikan dalam kurang daripada 20 minit dari Bilik Resepsi Diplomatik Rumah Putih, akan sesuai secara semula jadi di rapat kempen. Tetapi acara tersebut tidak selalu disiarkan secara langsung oleh rangkaian utama dan dianggap sebagai acara yang mesti ditonton pada waktu perdana. Jadi rakyat Amerika dan mereka di seluruh dunia menonton apabila Trump melepaskan set rungutan kegemarannya tentang Demokrat, migrasi, dasar sempadan, hak transgender, kesedaran sosial, urusan diri, alam sekitar, ekonomi—pada dasarnya setiap isu atau bahan perang budaya yang membantu Trump memenangi tahun lepas tetapi terbukti lebih sukar untuk diatasi daripada yang dia janjikan.

“Sebelas bulan lalu, saya mewarisi kekacauan dan saya sedang membetulkannya,” kata Trump dalam apa yang sering kelihatan sebagai rayuan terang-terangan untuk asasnya tetap bersama dia. Jika ia adalah selfie lewat malam, rakan-rakan mungkin mengkritiknya sebagai terlalu meminta perhatian. 

Menyedari kegelisahan tentang bagaimana kehidupan seharian tidak mampu milik ramai rakyat Amerika, Trump cuba menyalahkan Demokrat, yang selama 11 bulan terakhir telah mengawal tepat sifar tuil kuasa di Washington. “Ini berlaku semasa pentadbiran Demokrat. Dan ketika itu kita mula mendengar perkataan ‘keupayaan membayar’,” kata Trump. “Sepanjang 11 bulan lalu, kita telah membawa lebih banyak perubahan positif ke Washington daripada mana-mana pentadbiran dalam sejarah Amerika. Tidak pernah ada yang seperti ini.”

Dia menunjukkan kepada tarif, yang, tanpa disebutkan, telah mencetuskan perang perdagangan yang telah membantu menjadikan perayaan lebih mahal untuk berjuta-juta rakyat Amerika. Dia juga mempromosikan dasar tanpa rahmat di sempadan yang telah mengurangkan lintasan ke tahap terendah dalam beberapa dekad, dan dasar anti-imigran yang telah menjadikan serbuan imigresen sebagai kejadian biasa di bandar-bandar besar. Untuk tambahan, Trump menjanjikan askar yang bertugas aktif bonus $1,776—sudah dalam pos, katanya—sebagai penghormatan kepada ulang tahun ke-250 Amerika Syarikat tahun depan. 

Walaupun presentasi Trump yang membesar-besarkan kejayaan yang tidak diperiksa, tinjauan pendapatnya adalah antara yang terburuk yang dilihat oleh mana-mana Presiden pada tahap ini dalam tempoh jawatannya. Tinjauan NPR/ PBS/ Marist yang dijalankan minggu lalu mendapati 57% rakyat Amerika tidak setuju dengan pengendalian Trump terhadap ekonomi, yang pernah menjadi salah satu asetnya. Malah di kalangan Republikan, 30% percaya negara itu sudah berada dalam a .

Sementara itu, kadar pengangguran bulan lalu ke tahap tertinggi sejak September 2021, apabila Biden sedang membimbing ekonomi keluar dari ekonomi pandemik. Dan bulanan mengenai kadar inflasi—the first since a record-long government shutdown—is due on Thursday.

Juga tiada dalam ucapan Trump adalah fakta bahawa subsidi penjagaan kesihatan set to expire in just days. Hours earlier, House Republicans once again with Leadership’s wishes, deploying a procedural maneuver that would demand a vote on extending those subsidies, despite Trump’s opposition. (The vote, however, will not come until after the subsidies expire, so it could still mean doubling of premiums for many come Jan. 1. And the Senate has already rejected a version of this same gambit.)

Fakta bahawa Trump memilih untuk menyampaikan ucapan ini menunjukkan dia memahami majoriti rakyat Amerika tidak yakin bahawa jawatan presidennya adalah berjaya. Dan apa yang berlaku pada malam Rabu bukanlah yang akan membetulkannya. Trump feeds on positive feedback and even some of his longtime apologists are starting to have enough. In the most glaring example of late, his decision to on a murdered Hollywood legend and his wife drew near-unanimous revulsion. At some point, people see what’s in front of them and ignore what is being preached at them.

Ia seperti surat keluarga yang deploys mountains of euphemisms to cloak disappointment. Just because it’s on good stationery does not mean the positive message is going to be believed—be it family legend or the national agenda. 

Memahami apa yang penting di Washington. .