Raja Charles Buka Suara Terhadap Penangkapan Saudaranya Andrew: ‘Hukum Harus Berjalan Sesuai’

(SeaPRwire) –   Raja Charles III menyatakan “keprihatinan paling dalam” mengenai penangkapan saudara kandungnya, Andrew Mountbatten-Windsor, atas tersangka melakukan penyalahgunaan jawatan pada pagi hari Rabu.

“Apa yang akan berlaku selanjutnya ialah proses yang lengkap, adil dan sesuai di mana isu ini disiasat dengan cara yang sesuai dan oleh pihak berkuasa yang sesuai. Dalam hal ini, seperti yang saya katakan sebelum ini, mereka mempunyai sokongan dan kerjasama penuh dan sepenuh hati dari kami,” ucap Charles dalam pernyataan yang dibahagikan Istana Buckingham kepada TIME.

Menekankan bahawa “undang-undang mesti diikuti”, Charles menambah: “Bila proses ini berterusan, tidak sesuai untuk saya berkomentar lebih lanjut mengenai perkara ini. Sementara itu, keluarga dan saya akan terus menjalankan tugas dan perkhidmatan kepada semua orang.”

Pernyataan Yang Mulia itu datang selepas Polis Daerah Thames Valley melakukan penyelidikan awal pada dua alamat yang berkaitan dengan Andrew pada waktu subuh.

“Kami hari ini telah menangkap seorang lelaki berumur enam puluh-an dari Norfolk atas tersangka melakukan penyalahgunaan jawatan dan sedang melakukan penyelidikan pada alamat di Berkshire dan Norfolk,” membaca pernyataan. “Lelaki itu masih di penjagaan polis pada masa ini.”

Menurut panduan UK, pihak polis menyatakan bahawa ia akan “tidak menyebut nama lelaki yang ditangkap”.

Polis Daerah Thames Valley merujuk TIME kepada pernyataan itu apabila diminta mengesahkan sama ada Andrew, 66 tahun, telah ditangkap.

“Selepas penilaian yang terperinci, kami kini membuka siasatan mengenai tuduhan penyalahgunaan jawatan ini,” kata assistan ketua polis Oliver Wright, yang menyatakan minat publik terhadap kes itu. “Penting bahawa kami melindungi integriti dan objektiviti siasatan kami manakala kami bekerja bersama dengan rakan-rakan kami untuk menyiasat dakwaan penyalahgunaan ini.”

Polis Norfolk mengesahkan kepada TIME bahawa ia menyokong siasatan Polis Daerah Thames Valley.

TIME telah menghubungi wakil Andrew untuk komen.

Berita penangkapan itu berlaku selepas kenderaan polis tanpa label dan pegawai plain-clothed dilihat tiba di rumah saat ini Andrew, Wood Farm, di tanah Royal Sandringham di Norfolk, UK, pada awal hari Rabu. Penyelidikan itu bertimpala dengan hari jadi ke-66 Andrew.

Terperinci mengenai tuduhan yang menyebabkan Andrew ditangkap尚未披露。

Polis Daerah Thames Valley sebelum ini mengesahkan kepada TIME pada 9 Februari bahawa mereka sedang “menilai maklumat” mengenai tuduhan bahawa Andrew—semasa berkhidmat sebagai perwakilan perdagangan UK—memperkenalkan laporan kerajaan rahsia kepada penjahat seksual yang telah disiksa, Jeffrey Epstein, yang merinci lawatan ke Singapura, China, Hong Kong, dan Vietnam pada tahun 2010 dan 2011.

Tuduhan itu berasal daripada surat berhantar baru-baru ini antara Andrew dan Epstein, yang dikeluarkan sebagai sebahagian daripada penumpahan akhir fail Epstein Jabatan Kehakiman AS pada 30 Januari.

Surat asal yang dihantar kepada seseorang yang berjudul “The Duke”, yang kemudiannya dihantar kepada Epstein, baca: “Sila lihat lampiran laporan lawatan untuk Vietnam, Singapura, Hong Kong dan Shenzhen berkenaan lawatan anda ke Asia Tenggara baru-baru ini.”

Surat lain daripada “The Duke” kepada Epstein kelihatan merinci peluang pelaburan di Afghanistan.

Sebelum dikeluarkan daripada gelar kerajaan terakhir tahun lepas, Andrew dikenali sebagai Duke of York.

Dokumen yang dikeluarkan oleh DOJ juga termasuk foto Andrew yang sedang bersebelahan dengan seorang wanita di lantai. Muka wanita itu telah dihapuskan dan tidak jelas bila atau di mana foto itu diambil.

Imbasan itu dipaparkan pada skrin di latar belakang manakala Jeneral Kehakiman AS, Pam Bondi, bersaksi sebelum Jawatankuasa Hakim Negara mengenai pengendalian DOJ terhadap fail Epstein pada 11 Februari.

Polis juga sedang meninjau tuduhan baru bahawa Epstein menghantar seorang wanita kepada Andrew di rumah Royal Lodge di Windsor pada tahun 2010.

“Kami mengetahui laporan tentang seorang wanita yang dikatakan dibawa ke alamat di Windsor pada tahun 2010 untuk tujuan seksual,” kata wakil polis Polis Daerah Thames Valley kepada TIME pada 4 Februari. “Kami sedang menilai maklumat mengikut prosedur yang telah ditetapkan kami.”

Tuduhan baru yang berkaitan dengan Andrew menimbulkan soal balik semula mengenai hubungan beliau dengan Epstein dan tingkah laku beliau sendiri.

Andrew secara konsisten dan teguh menafikan sebarang penyalahgunaan.

Istana Buckingham sebelum ini berkata Raja Charles akan, jika dihubungi, menyokong polis semasa mereka menilai klaim berkaitan saudara kandungnya dan kaitannya dengan Epstein.

“Walaupun klaim khusus yang berkaitan adalah untuk Encik Mountbatten-Windsor untuk bertindak balas, jika kami dihubungi oleh Polis Daerah Thames Valley, kami bersedia menyokong mereka seperti yang anda jangka,” membaca pernyataan pada 9 Februari. Istana itu mengulangi pendapat yang sama pada Rabu.

Bercakap sebelum berita penangkapan Andrew, Perdana Menteri Britain, Keir Starmer, berkata “tiada siapa yang di atas undang-undang” apabila ditanya sama ada raja itu mesti bersaksi sebelum Kongres AS.

“Siapa sahaja yang mempunyai maklumat mesti bersaksi, sama ada Andrew atau siapa lain,” katanya kepada BBC, mengulangi pernyataan semasa temu bual yang ditayang awal minggu ini.

Ini adalah berita yang sedang berkembang dan akan dikemaskini.