Korea Selatan akan Membanci Pasangan Sejenis buat Kali Pertama

(SeaPRwire) –   Korea Selatan secara senyap-senyap membuat perubahan besar dalam cara ia akan mengira populasinya.

Dalam apa yang digambarkan oleh peguam bela LGBT sebagai “keputusan bersejarah,” Ministry of Data and Statistics negara itu telah mengemas kini sistem pendaftaran digitalnya pada hari Rabu untuk Banci Penduduk dan Perumahan 2025 bagi menerima “pasangan” atau “pasangan serumah” sebagai respons yang sah antara ahli isi rumah sesama jenis. 

Pengemaskinian yang kelihatan kecil ini menyelesaikan isu daripada banci sebelumnya: apabila ahli isi rumah sesama jenis cuba memilih “pasangan” pada kiraan sebelumnya, sistem pengumpulan data menandakan pendaftaran tersebut sebagai ralat—memaksa mereka untuk mengkategorikan diri mereka sebagai “penghuni lain.” Ini menjadikan pasangan sesama jenis sama seperti mana-mana rakan serumah lain, hubungan mereka tidak kelihatan dalam statistik kerajaan dan organisasi masyarakat sivil atau penyelidik yang bergantung pada data tersebut.

Korea Selatan tidak membenarkan perkahwinan sesama jenis atau perkongsian sivil secara sah, tetapi banci, yang berlangsung setiap lima tahun, menawarkan peluang untuk pengiktirafan dan keterlihatan yang lebih besar bagi komuniti LGBT dalam data, yang digunakan untuk mempengaruhi dasar domestik.

Seorang pegawai Ministry of Data and Statistics awal minggu ini menyatakan bahawa membenarkan kemasukan data yang lebih tepat hanyalah permulaan. “Setelah mendengar daripada pakar, kami memahami bahawa data itu perlu, tetapi respons yang tidak tepat mungkin keluar semasa peringkat pengumpulan, jadi kami sedang mencari cara untuk memproses data selepas pengumpulan,” kata pegawai yang tidak disebutkan namanya itu. “Saya berharap anda akan melihat ini sebagai permulaan usaha kami.”

Justice Party sayap kiri menyokong keputusan kementerian itu dan berkata bahawa ia berharap perubahan itu akan melampaui keterlihatan dalam statistik dan menjadi dasar inklusif, seperti menghalalkan perkahwinan sesama jenis. “Laluan akhirnya terbuka untuk pasangan sesama jenis untuk dicerminkan dalam dasar,” kata parti itu dalam satu kenyataan, sambil menambah bahawa ia menyokong penentangan terhadap diskriminasi terhadap semua minoriti. “Kami percaya hari itu akan tiba apabila individu transgender akan dimasukkan dalam statistik populasi.”

Kumpulan hak asasi telah menyambut baik perubahan itu. Rainbow Action Korea, sebuah gabungan 49 organisasi LGBT, pada hari Rabu menyatakan bahawa “ia menandakan kali pertama kehadiran warga LGBTQ+ direkodkan dengan betul dalam statistik nasional.” 

Tetapi kumpulan itu juga mengkritik bagaimana kerajaan nasional dan tempatan Korea Selatan tidak “mempromosikan secukupnya” perubahan ini, yang boleh menjejaskan respons. Ia juga menggesa kementerian untuk memasukkan soalan yang mengenal pasti orientasi seksual dan identiti gender responden dalam banci dan tinjauan nasional lain, untuk mengira warga LGBT bujang dengan lebih baik juga. 

“Fakta bahawa banci ini, yang baru-baru ini mula merangkumi kehidupan warga LGBTQ+, termasuk soalan-soalan baru tentang kohabitasi tanpa nikah, niat untuk berkahwin, dan masa yang dihabiskan untuk penjagaan keluarga,” tambah gabungan itu, “menunjukkan bahawa sifat dan makna keluarga dalam masyarakat Korea telah pun berubah dengan ketara dan masih berkembang pesat.”

Lanskap nasional yang kompleks untuk individu LGBT

Peruntukan pendaftaran banci baru Korea Selatan memasuki lanskap yang rumit bagi individu LGBT di negara itu.

Satu kajian mendapati bahawa 51% responden Korea Selatan tidak menyokong paparan kasih sayang awam antara individu LGBT—seperti bercium atau berpegangan tangan. Tinjauan itu juga mendapati bahawa 31% menentang individu LGBT bersikap terbuka secara awam tentang orientasi seksual atau identiti gender mereka.

Satu kajian oleh Korea Research mendapati bahawa penentangan terhadap perkahwinan sesama jenis di Korea kekal kuat, dengan 50% atau lebih responden menentangnya sejak 2021, manakala sedikit lebih 30% menyokong.

Pelajar LGBT Korea Selatan menghadapi diskriminasi, menurut, dan. Undang-undang dikekalkan pada tahun 2023.

Namun, terdapat harapan untuk komuniti yang terpinggir ini. Perarakan Pride telah, dan selebriti terkemuka—termasuk—telah keluar dan meningkatkan representasi LGBT. Individu LGBT juga telah.

Dari segi dasar, pada 2024, mahkamah. Dan ada di bawah baru; bagaimanapun, Lee sebelum ini menyatakan bahawa isu-isu seperti ekonomi adalah keutamaan yang lebih tinggi.