Kisah Benar di Sebalik House of Guinness

(SeaPRwire) –   House of Guinness, yang akan ditayangkan pada 25 Sept di Netflix, menyelami drama keluarga yang berlaku di sebalik jenama bir ikonik Ireland.

Siri lapan bahagian ini mengikuti kisah empat anak dewasa kepada Benjamin, ketua kilang bir Guinness—yang pernah menjadi lelaki terkaya di Ireland—ketika mereka mengemudi pengurusan kilang bir yang popular dan harta keluarga selepas kematiannya pada tahun 1868 di tengah-tengah pertempuran antara Katolik dan Protestan. Gambaran tentang keluarga Guinness adalah berdasarkan cerita yang diturunkan dalam keluarga seperti yang diingati oleh Ivana Lowell, seorang penerbit eksekutif.

Berikut adalah tinjauan sejarah sebenar yang menjadi inspirasi House of Guinness.

Di mana Guinness sesuai dalam ketegangan Katolik-Protestan

Di majlis pengebumian Benjamin Guinness dalam rancangan itu, salah seorang pemberi ucapan mengatakan, “Jika ada sesiapa yang boleh menyatukan penganut Katolik dan Protestan di bandar besar ini, dialah orangnya.” Barisan itu ironik kerana ia datang selepas montaj orang ramai melemparkan botol ke kerandanya. Sepanjang siri ini, penganut Katolik Ireland marah dan mengambil bahagian dalam protes yang menuduh keluarga Protestan itu bermesra dengan British. Sebahagian daripada usaha keluarga itu adalah untuk meredakan ketegangan antara Katolik dan Protestan di bandar itu.

Pada tahun 1860-an, Ireland diduduki oleh orang Inggeris yang majoritinya beragama Protestan dan penduduk Katolik negara itu menghadapi diskriminasi. Keluarga Guinness beragama Protestan, dan Guinness dibru di Ireland, tetapi dibotolkan di England.

“Benjamin, ketua keluarga, adalah seorang Ahli Parlimen Tory untuk Dublin, dan dia secara konsisten mengundi menyokong Ireland menjadi sebahagian daripada Britain,” kata Steven Knight, pencipta House of Guinness dan .

Keluarga Guinness adalah “sangat pro-England,” kata Bill Yenne, pengarang Guinness: The 250 Year Quest for the Perfect Pint. “Keluarga komersial yang kaya mempunyai lebih banyak hubungan dengan England berbanding dengan kebanyakan Ireland.” Ramai ahli keluarga Guinness tinggal di England dan mempunyai gelaran dalam golongan bangsawan British, dan ada juga yang menjadi paderi Protestan. “Mereka sangat setia kepada mahkota.”

Perkara yang perlu diketahui tentang Fenian

Dalam rancangan itu, Edward Cecil Guinness (Louis Partridge), anak ketiga mendiang Benjamin Guinness—yang mengambil alih pengurusan kilang bir selepas kematian bapanya—cuba mewujudkan saluran komunikasi terbuka dengan Ellen Cochrane (Niamh McCormack), yang mewakili Fenian, gerakan revolusi di Ireland yang berkembang daripada kebuluran kentang pada tahun 1840-an dan 1850-an. Ia adalah pendahulu kepada IRA, organisasi pengganas yang terkenal dengan menanam bom di tempat awam di Ireland dan England pada abad ke-20.

Menurut Knight, isyarat Edward adalah sebahagian daripada usaha umum untuk menghulurkan ranting zaitun untuk menenangkan potensi musuh.

“Fenian mungkin mempunyai rancangan untuk melakukan perkara buruk kepada keluarga Guinness,” kata Yenne. Sesungguhnya, Knight berkata keluarga Guinness mendakwa bahawa kilang bir Guinness takut akan serangan oleh Fenian dan pembakar sebelum kematian Benjamin Guinness.

Fenian “mahu menyingkirkan British sepenuhnya,” kata Christopher Klein, pengarang sebuah buku tentang Fenian When the Irish Invaded Canada: The Incredible True Story of the Civil War Veterans Who Fought for Ireland’s Freedom. 

Plot di mana abang pemberontak Ellen ditangkap dan dihantar ke Amerika diilhamkan oleh Cuba Five, sekumpulan pemberontak Ireland yang dibebaskan dari penjara British dan dihantar ke A.S. Menurut Knight, kerajaan British mahu kerajaan Amerika melakukan lebih banyak untuk membanteras gerakan Fenian di New York City dan Boston, tetapi ahli politik Amerika tidak mahu kehilangan undi Katolik. Pihak British membebaskan beberapa tahanan Fenian dari Dublin dan membenarkan mereka pergi ke Amerika untuk memupuk muhibah dengan pengundi Katolik dengan harapan kerajaan Amerika akan membanteras orang Ireland yang cuba menyerang .

Ya, anda membaca dengan betul. Orang Ireland cuba menyerang Kanada pada tahun 1860-an dan 1870-an—lima kali. “Keseluruhan idea di sana ialah Kanada adalah wilayah British, dan mereka akan cuba, pada dasarnya, menebus Kanada untuk kemerdekaan Ireland, yang, tidak menghairankan, tidak berlaku,” kata Klein.

Pendatang yang menjadi sebahagian daripada diaspora Ireland di A.S. akan mengumpul wang, membeli senjata, menghantarnya ke Ireland untuk bersedia melancarkan revolusi.

“Terdapat buangan Ireland ini yang berjuang dalam Perang Saudara Amerika dan agak melihatnya sebagai tempat latihan untuk revolusi yang benar-benar ingin mereka lancarkan di Ireland,” kata Klein. “Jadi pada tahun 1865 dan 1866, anda sebenarnya mempunyai beberapa veteran Perang Saudara Amerika yang cuba menyelinap kembali ke Ireland untuk cuba menjadi sebahagian daripada revolusi seterusnya di sana.”

Bagi hubungan Edward dengan Cochrane dalam rancangan itu, tidak ada bukti bahawa itu berlaku, tetapi Knight melihatnya sebagai langkah seterusnya yang logik untuk memaksimumkan nilai hiburan. Seperti yang beliau katakan, “Ia adalah fiksyen yang saya cipta, tetapi tiada siapa yang boleh membuktikan dia tidak melakukannya.”

Rancangan itu berakhir dengan cliffhanger, percubaan ke atas nyawa abang Edward, Arthur (Anthony Boyle), ketika dia bertanding untuk Parlimen, tetapi penonton tidak melihat sama ada Arthur hidup atau mati. Arthur yang sebenar akhirnya akan hidup, mewakili kepentingan kilang bir di Parlimen selama setahun, dan dia meninggal dunia pada tahun 1915. Knight berkata rancangan itu kurang mengenai laluan Guinness menuju kejayaan—kerana ia sudah sangat popular semasa tempoh rancangan itu ditetapkan—dan lebih tentang cara keluarga itu mengharungi drama di sekeliling mereka: “Penonton semua tahu bahawa Guinness menjadi sangat berjaya. Kita semua tahu itu kerana Guinness masih ada sekarang. Jadi ia bukan cliffhanger dari segi, adakah mereka akan berjaya. Ia adalah cliffhanger dari segi, bagaimana mereka bertahan?”

“`