(SeaPRwire) – Bernardo Arsuaga Cardenas, seorang pembuat filem yang berpangkalan di Monterrey, Mexico, merenung tentang bagaimana trend media global mempengaruhi suara tempatan dan apa yang boleh dilakukan oleh komuniti sekarang.
Nuevo Leon, Mexico 20 Feb 2026 – Penerima anugerah filem dokumentari, Bernardo Arsuaga Cardenas, menarik perhatian kepada cabaran yang semakin meningkat yang dihadapi oleh komuniti kreatif di utara Mexico: cerita tempatan lebih sukar untuk dikekalkan dalam industri yang semakin dibentuk oleh platform global, sumber yang semakin berkurangan, dan tempoh perhatian yang singkat.
“Cerita yang bagus membuka pintu,” kata Bernardo. “Tetapi hanya jika seseorang mengambil masa untuk menceritakannya dengan betul.”
Di seluruh Nuevo León dan rantau yang lebih luas, pekerja kreatif merasakan perubahan ini secara langsung. Walaupun platform penstriman global mendominasi pengedaran, ramai pembuat filem tempatan, editor, dan pencerita bergelut untuk mendapatkan pembiayaan, mengakses infrastruktur produksi, dan membina audiens tempatan yang konsisten.
Bernardo telah melihat ketegangan ini secara langsung. Selepas bertahun-tahun sebagai peguam di Monterrey, beliau beralih kepada pembuatan filem dokumentari pada tahun 2013. Filem-filemnya, termasuk The Weekend Sailor dan The Michoacan File, telah mengembara ke peringkat antarabangsa, namun kedua-duanya bermula sebagai cerita tempatan yang mendalam berakar umbi dalam sejarah dan budaya Mexico.
“Idea mati apabila ia kekal abstrak,” katanya. “Rancangan memastikan ia terus hidup.”
Impak Tempatan Dengan Konsekuensi Serantau
Di Monterrey dan di seluruh utara Mexico:
- Industri kreatif dan budaya menggaji ratusan ribu orang di seluruh negara, namun ramai pekerja beroperasi secara tidak formal atau secara projek demi projek.
- Pengeluaran filem serantau kekal sangat terpusat, dengan kebanyakan pembiayaan dan infrastruktur tertumpu di Mexico City.
- Kurang daripada 1 daripada 4 dokumentari bebas Mexico menerima tayangan teater atau komuniti tempatan yang berterusan.
- Kreatif muda sering meninggalkan negeri asal mereka untuk mencari peluang, menyumbang kepada penghijrahan bakat serantau.
- Ruang seni komuniti telah merosot di banyak bandar, mengehadkan akses kepada alat penceritaan untuk suara baharu.
Bernardo percaya ini bukan sekadar masalah industri. Ia mempengaruhi cara komuniti memahami diri mereka sendiri.
“Matlamat saya dalam pembuatan filem adalah untuk membuat orang duduk, melupakan diri mereka sendiri, dan menikmati cerita,” jelasnya. “Apabila cerita tempatan hilang, orang kehilangan cermin.”
Mengapa Ini Penting Sekarang
Memandangkan penonton mengambil lebih banyak kandungan global berbanding sebelum ini, Bernardo berpendapat bahawa penceritaan tempatan memerlukan sokongan yang disengajakan.
“Selesaikan apa yang anda mulakan, walaupun ia tidak sempurna,” katanya. “Itu juga terpakai kepada komuniti.”
Beliau merujuk kepada pengalamannya sendiri menayangkan The Weekend Sailor di tempat-tempat maritim seperti Forum Marinum sebagai bukti bahawa cerita serantau boleh bergema di seluruh dunia apabila diberi peluang.
Senarai Tindakan Tempatan: 10 Perkara yang Boleh Anda Lakukan Minggu Ini
- Hadiri tayangan filem tempatan, ceramah, atau acara budaya.
- Kongsi dokumentari atau filem pendek buatan tempatan dalam talian.
- Ikuti dan sokong seorang kreatif tempatan di media sosial.
- Sumbangkan kemahiran (penyuntingan, penulisan, penganjuran) kepada kumpulan seni komuniti.
- Tonton filem yang dibuat di rantau anda dan bukannya keluaran global minggu ini.
- Tanya sekolah atau perpustakaan tentang menganjurkan tayangan tempatan.
- Beli terus daripada pencipta tempatan apabila boleh.
- Cadangkan cerita tempatan kepada rakan atau rakan sekerja.
- Tawarkan ruang awam untuk acara budaya kecil atau ceramah.
- Galakkan golongan muda untuk mendokumentasikan komuniti mereka sendiri.
Cara Mencari Sumber Tempatan yang Boleh Dipercayai
Cari kolektif filem, pusat kebudayaan, universiti, perpustakaan, dan organisasi seni bukan keuntungan yang berakar umbi di bandar atau negeri anda. Utamakan kumpulan yang menunjukkan kepimpinan yang telus, perkongsian komuniti, dan pengaturcaraan yang konsisten. Festival tempatan dan universiti awam selalunya merupakan titik permulaan yang boleh dipercayai.
Seruan Tindakan
Bernardo menggesa pembaca untuk tidak menunggu keadaan yang sempurna.
“Masa bukanlah musuh, ketakutan adalah,” katanya.
Ambil satu langkah tempatan hari ini. Hadiri satu acara. Kongsi satu cerita. Sokong satu suara yang dekat dengan rumah.
Tentang Bernardo Arsuaga Cardenas
Bernardo Arsuaga Cardenas ialah seorang pembuat filem dokumentari, penerbit, dan rakan kongsi studio pasca-produksi yang berpangkalan di Monterrey. Bekas peguam, beliau telah mengarahkan dokumentari yang diiktiraf di peringkat antarabangsa termasuk The Weekend Sailor dan The Michoacan File. Karyanya tertumpu pada disiplin, penceritaan, dan menghidupkan cerita yang terlepas pandang merentasi budaya dan industri.
Hubungan Media
Bernardo Arsuaga Cardenas
Sumber :Bernardo Arsuaga Cardenas
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.