(SeaPRwire) – Artikel ini adalah sebahagian daripada The D.C. Brief, surat berita politik TIME. Daftar untuk mendapatkan cerita seperti ini dihantar ke peti masuk anda.
Apabila Presiden Donald Trump pertama kali menaiki mimbar diplomatik ikonik iaitu Dewan Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada tahun 2017, beliau masih seorang Presiden yang agak baharu dan mengejutkan. Kelihatan beliau agak gementar ketika mula berucap di hadapan bilik yang penuh dengan pemimpin dunia. Kebanyakan ucapan itu dipenuhi dengan dogma diplomatik yang sama seperti pendahulu Trump: pembelaan sepintas lalu terhadap kedaulatan Ukraine, pujian untuk inisiatif kesihatan global seperti PEPFAR—usaha era George W. Bush untuk melawan HIV/AIDS dan malaria, dan pembelaan yang fasih terhadap demokrasi.
“Pihak berkuasa dan kuasa autoritarian berusaha untuk meruntuhkan nilai, sistem dan perikatan yang menghalang konflik dan mencondongkan dunia ke arah kebebasan sejak Perang Dunia II,” kata Trump lapan tahun lalu.
Pada hari Selasa, Trump menyampaikan ucapan . Nada kerendahan hati dan jemputan untuk kerjasama telah lama hilang. Sebagai gantinya adalah pandangan dunia Trump yang suram tentang PBB itu sendiri, dan dakwaan yang meragukan tentang kejayaan domestiknya .
Pada tahun 2017, Trump menggesa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk menjalani pembaharuan untuk memberi tumpuan kepada hasil dan bukan proses. “Rakyat Amerika berharap bahawa suatu hari nanti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu boleh menjadi pembela yang lebih bertanggungjawab dan berkesan untuk maruah dan kebebasan manusia di seluruh dunia,” kata Trump ketika itu.
Sekarang? Trump sangat menolak organisasi yang menjadi tuan rumah kepadanya: “Apakah tujuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu?”
Dengan hanya menyebut secara sepintas lalu konflik di Ukraine dan , Trump kelihatan gembira untuk melayan pagi itu seperti perhimpunan kempen dengan salah satu penontonnya yang paling berkuasa setakat ini. Agresif bukanlah perkataan yang terlalu kuat untuk digunakan untuk menggambarkan nada Trump pada pagi Selasa terhadap bilik yang dipenuhi hampir keseluruhannya dengan sekutu lama A.S..
“Saya sangat mahir dalam perkara ini,” Trump memberi jaminan kepada mereka. “Negara anda akan masuk neraka.”
Sepanjang 56 minit yang berdolak-dalik, Trump memendam rasa tidak puas hati yang besar dan kecil, dengan aduan bahawa dia terpaksa berjalan ke dewan kerana eskalator rosak dan cemuhan untuk Joe Biden yang banyak. (Sebagai perbandingan, Trump tidak menyebut nama Barack Obama semasa empat ucapannya sebelum ini kepada Perhimpunan PBB.)
Ucapan itu, yang paling panjang pernah diucapkannya kepada persidangan global dan melangkaui masa yang diperuntukkan kepadanya, adalah peringatan yang jelas bahawa Trump melihat peluangnya di pentas ini sebagai peluang untuk promosi diri. Beliau menggambarkan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sebagai pemerhati pasif hal ehwal global yang akan hilang tanpa dirinya, sambil meneruskan kempennya yang tidak tahu malu untuk Hadiah Nobel Keamanan kerana menamatkan, mengikut kiraannya, .
“Malangnya, dalam semua kes, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu tidak pun cuba membantu dalam mana-mana daripada mereka,” keluh Trump. “Apa yang saya dapat dari Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu hanyalah eskalator dalam perjalanan ke atas yang berhenti betul-betul di tengah.”
Semasa penggal pertamanya, Trump sebahagian besarnya berpegang pada skrip, membuat kenyataan yang mungkin ditolak oleh Trump hari ini. “Kami telah melabur dalam kesihatan dan peluang yang lebih baik di seluruh dunia melalui program seperti PEPFAR, yang membiayai bantuan AIDS,” Trump memuji pada tahun 2017, memetik program era George W. Bush yang diuar-uarkan yang telah, dalam penggal kedua Trump, menyaksikan pembiayaan dan keberkesanannya .
Sebagai perbandingan, pada hari Selasa beliau menghabiskan masa dengan membual tentang pengambilalihan ketenteraan jalan-jalan ibu negara A.S., merendahkan tenaga boleh baharu, dan mengejek sains iklim. Kadang-kadang ia seolah-olah Trump menukar pakar kata-kata pertubuhan keselamatan negara dengan kad Bingo trolling sayap kanan. Jelas sekali daripada persembahan Trump bahawa dia bermain untuk penonton domestik dan bukan global, dan ia semakin mengecil.
“Saya sangat pandai meramalkan sesuatu,” kata Trump, membuat tawaran untuk frasa yang diletakkan oleh kempennya pada topi dan barangan lain tahun lepas. “Saya betul tentang segala-galanya.”
Trump menimbulkan beberapa saat ketawa, termasuk ketika beliau berkata beliau cukup cergas untuk mengatasi eskalator yang rosak itu dan ketika beliau berkata beliau hanya berurusan dengan orang yang disukainya. Ia serupa dengan ketawa mengejek yang ditariknya pada tahun 2018 apabila dia mendakwa dia “mencapai lebih banyak daripada hampir mana-mana pentadbiran dalam sejarah negara kita.”
Tetapi Trump jelas bahawa dia tidak ketawa bersama mereka pada saat-saat yang penting. Pada satu ketika, dia dengan gembira membual tentang dua buah bot di perairan terbuka yang menurut pentadbirannya membawa dadah—tindakan yang menurut pengkritik dari kedua-dua pihak adalah menyalahi undang-undang.
“Kami akan menghapuskan anda daripada kewujudan,” katanya.
Ia adalah pratonton yang tidak selesa untuk tiga tahun akan datang di pentas dunia. Trump yang berani baru sahaja menjelaskan bahawa dia tidak berniat untuk menghidupkan semula norma diplomatik, memberikan lebih banyak sebab kepada rakan dan musuh Amerika untuk berasa bimbang. Ini bukan Trump yang muncul pada tahun 2017 dengan naluri untuk berhati-hati.
Fahami perkara yang penting di Washington. .
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.
“`