(SeaPRwire) – Jawatankuasa Pengawasan Dewan telah menerima kumpulan dokumen pertamanya dari harta pusaka mendiang pesalah seks yang disabitkan, termasuk nota dari apa yang dipanggil “buku hari jadi” surat-surat yang dihadiahkan kepada Epstein pada tahun 2003 yang didakwa mengandungi nota provokatif yang tertera nama Presiden Donald Trump.
Demokrat dalam jawatankuasa itu, yang menampilkan teks bertaip yang dibingkai oleh apa yang kelihatan sebagai lakaran wanita bogel dan diakhiri dengan frasa: “Selamat Hari Jadi — dan semoga setiap hari menjadi rahsia indah yang lain.” Di bawah lukisan itu terdapat apa yang kelihatan sebagai tandatangan berliku Trump. Trump telah berulang kali menafikan menulis surat itu dan menyaman Wall Street Journal, yang merupakan pihak pertama yang melaporkan surat itu, atas fitnah.
“Saya tidak pernah melukis gambar sepanjang hidup saya. Saya tidak melukis gambar wanita,” katanya kepada Journal ketika itu. “Itu bukan bahasa saya. Itu bukan kata-kata saya.”
Jilid yang dijilid secara profesional itu dicipta untuk ulang tahun ke-50 Epstein pada tahun 2003 oleh rakan kongsi lamanya, kini penyeludup seks yang disabitkan, Ghislaine Maxwell, dan termasuk surat dan lukisan daripada puluhan kenalan Epstein—seperti bekas Presiden Bill Clinton dan jutawan Leon Black, lapor Journal.
Subpoena jawatankuasa kepada harta pusaka Epstein telah menuntut pelbagai rekod, termasuk buku hari jadi, wasiat Epstein, perjanjian tanpa pendakwaan 2008 beliau dengan pendakwa raya persekutuan di Florida, dan dokumen kewangan. Siasatan itu adalah yang terbaru dalam siri usaha kongres untuk menangani soalan-soalan yang tidak terjawab oleh penangkapan Epstein pada 2019 atas tuduhan penyeludupan seks persekutuan dan kematiannya akibat bunuh diri dalam sel penjara Manhattan beberapa minggu kemudian.
Panel itu telah memperoleh kira-kira 33,000 muka surat rekod dari Jabatan Kehakiman, walaupun Demokrat telah mengadu pendedahan tersebut mengandungi sedikit maklumat baru.
“Jawatankuasa Pengawasan telah memperoleh ‘Buku Hari Jadi’ yang terkenal itu yang mengandungi nota dari Presiden Trump yang beliau katakan tidak wujud,” kata Rep. Robert Garcia, Demokrat teratas dalam panel itu, dalam satu kenyataan. “Sudah tiba masanya untuk Presiden memberitahu kita kebenaran tentang apa yang beliau tahu dan mengeluarkan semua fail Epstein. Rakyat Amerika menuntut jawapan.”

Taylor Budowich, timbalan ketua staf komunikasi Rumah Putih, menjawab pada Isnin mengenai imej itu, bahawa “itu bukan tandatangannya,” sambil memuat naik beberapa contoh tandatangan Trump yang lebih terkini.
Hubungan Epstein dengan ramai lelaki kaya dan berkuasa telah mencetuskan spekulasi dan teori konspirasi selama bertahun-tahun, terutamanya selepas Jabatan Kehakiman Peguam Negara Pam Bondi berkata pada Julai bahawa ia tidak mempunyai “senarai pelanggan” orang yang mengambil bahagian dalam penyalahgunaan Epstein. Pengumuman itu membangkitkan kemarahan ramai sekutu Trump, yang telah menuduh kerajaan menyembunyikan nama dan butiran.
Trump dan Epstein dikenali bersosial pada tahun 1990-an di Palm Beach, Fla., apabila Epstein sering mengunjungi Mar-a-Lago, kelab peribadi Trump. Log penerbangan menunjukkan Trump terbang sekurang-kurangnya sekali dengan jet peribadi Epstein. Selepas penangkapan Epstein pada 2019, Trump berkata kedua-dua lelaki itu telah berselisih faham 15 tahun sebelumnya kerana Epstein telah mengambil beberapa pekerja Trump.
Beliau telah berusaha untuk menggambarkan usaha mengeluarkan lebih banyak fail Epstein sebagai cubaan bermotifkan politik oleh Demokrat untuk merosakkannya, memanggil siasatan yang lebih luas itu “satu penipuan.”
“Maafkan bahasa saya tetapi cerita ini adalah karut semata-mata. WSJ sepatutnya malu menerbitkannya,” kata Naib Presiden J.D. Vance pada 17 Julai. “Di manakah surat ini? Adakah anda akan terkejut apabila mengetahui mereka tidak pernah menunjukkannya kepada kami sebelum menerbitkannya? Adakah sesiapa yang benar-benar percaya ini kedengaran seperti Donald Trump?”
Pendedahan awam “buku hari jadi” yang dipanggil itu berlaku ketika sepasang ahli parlimen dwipartisan bergerak untuk mengetepikan kepimpinan Dewan dan mendesak undian di lantai Dewan mengenai langkah yang akan memaksa Jabatan Kehakiman untuk mendedahkan semua failnya dalam siasatan Epstein.
Wakil Rakyat Thomas Massie, Republikan dari Kentucky, dan Ro Khanna, Demokrat dari California, sedang menerajui usaha itu, dan hanya memerlukan dua lagi Republikan untuk mencapai yang diperlukan untuk memaksa undian di lantai Dewan. Setakat ini, hanya empat Republikan—Massie, Marjorie Taylor Greene dari Georgia, Lauren Boebert dari Colorado, dan Nancy Mace dari Carolina Selatan—telah menyertai usaha itu.
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.