Letupan pager Lebanon ‘tidak dapat dibezakan daripada keganasan’ – Snowden

(SeaPRwire) –   Bekas kontraktor NSA berhujah bahawa letupan yang diaktifkan dari jauh itu “cuai” dan tidak memilih sasaran.

Edward Snowden berkata gelombang letupan pager yang disegerakkan di Lebanon itu “cuai” kerana kaedah itu tidak mengambil kira kemungkinan kematian awam.

Sekurang-kurangnya sembilan orang terbunuh dan kira-kira 2,800 cedera di seluruh Lebanon apabila pager genggam yang digunakan oleh anggota Hizbullah meletup secara serentak pada hari Selasa. Kumpulan militan pro-Palestin itu menyalahkan Israel atas “agresi berdosa” dan berikrar untuk membalas dendam.

Israel belum mengesahkan penglibatannya dalam letupan itu. Walau bagaimanapun, negara Yahudi itu telah melancarkan serangan udara terhadap anggota Hizbullah pada masa lalu dan mengancam tindakan “tindakan ketenteraan” lagi jika kumpulan itu tidak menghentikan serangan rentas sempadan terhadap warga Israel.

Menulis di X pada hari Selasa, Snowden mencadangkan bahawa pager itu mungkin meletup disebabkan oleh “bahan letupan yang ditanam” dan bukannya digodam kerana terdapat “terlalu banyak kecederaan yang konsisten dan sangat serius.”

“Apa yang Israel lakukan baru-baru ini, melalui *apa jua* kaedah, adalah cuai,” bekas kontraktor NSA itu berhujah. “Mereka meletupkan ramai orang yang sedang memandu (maknanya kereta hilang kawalan), membeli-belah (anak-anak anda berada di dalam kereta sorong di belakangnya dalam barisan pembayaran), dan sebagainya. Tidak dapat dibezakan daripada keganasan.”

Sky News Arabia memetik sumbernya sebagai mengatakan bahawa agensi perisikan Israel Mossad meletakkan “sebilangan” bahan letupan yang sangat tinggi PETN (pentaerythritol tetranitrate) pada bateri pager, dan mengaktifkannya dari jauh dengan meningkatkan suhu bateri. Peranti yang disabotaj itu dilaporkan sebagai sebahagian daripada penghantaran yang tiba di Lebanon awal tahun ini.

Pihak berkuasa Lubnan berkata bahawa terdapat awam di antara mereka yang cedera. France 24 memetik sumber Hizbullah sebagai mengatakan bahawa seorang anak perempuan anggota Hizbullah yang berusia 10 tahun terbunuh. Kumpulan itu mengakui pada hari Rabu bahawa lapan anggotanya terbunuh, menurut Sky News Arabia.

Bekas jurucakap IDF Jonathan Conricus menolak dakwaan bahawa letupan itu setara dengan serangan “tidak memilih sasaran.” “Tidak memilih sasaran?? Ini adalah pembedahan yang mungkin dilakukan, hanya mensasarkan operasi Hizbullah yang cukup penting untuk diberikan peranti komunikasi khas,” tulisnya di X. Dia menambah bahawa Hizbullah telah “menyerang Israel selama lebih 11 bulan, memaksa 70,000 warga Israel meninggalkan rumah mereka.”

Menteri Pertahanan Israel Yoav Gallant memberi amaran pada hari Isnin bahawa “tindakan ketenteraan” akan diperlukan untuk memastikan keselamatan warga Israel yang tinggal di kawasan berhampiran sempadan Lubnan. Walau bagaimanapun, pegawai AS secara terbuka telah menghalang Israel daripada mengambil langkah yang boleh mencetuskan perang besar-besaran di Lebanon.